Dario Galli (Nicastro 1914 -1977)
|
***
|
|
|
Dario Galli (Nicastro 1914 -1977)
|
Dario Galli - Il cantore nostalgico della vecchia Nicastro |
|
|
Cartoncino pieghevole con la poesia Inno a Nicastro.
L'illustrazione è di Giorgio Pinna.
***
|
Webmaster:Aristide Caruso © Dicembre 2003 |
|
Best resolution 1024 x 768-Ie.6 e s.-F11 |
|
|
| CRUCI E SMIRAGGHJI
Caru Pippinu, accàttu 'nu giurnali... e llìaju d' ariupràni ed armi novi; 'nd' accattu n-atru.. ed è lla stessa cosa. Ogni giurnali è cchjìnu 'i malinovi:
dischi vulanti... bumbi a ffùngiu... razzi... suttamarini 'tomici... cannuni...! Ogni jjùarnu: e llu sàbatu, e llu marti, e llu jùavi e llu vènnari e llu luni...!
Tu chi sì ammìanzu a ttanti pìazzi grùassi, dicimi, Pippinu', c'è beramenti pirìculu 'i 'na guerra? A mmia 'u po' diri: sìmu o nun sìmu, Pippinu', parenti...?!
E ppua m'avèri 'i dàri 'nu cunsigghju {chistu, ppi' 'un cumbinàri 'n-atru guai...): ccu' ttantu 'i cartulina e ddi stiIletti, iu fhìci 'a guerra 'i Spagna (già t' 'u sài:
ha' vistu 'a cruci 'i guerra e lli smiràgghji), però, Pippi', sa' puru ch'è 'nna guerra ch' 'un mi cùnta; e ss' 'u dìcu, Pippinu', mi fhanu d'accussì ..cumu ccà 'n-terra.
Vistu, perciò, ca ccà... unu fa gguerri... ci dùnanu 'na cruci... è «cumbattenti»... pua càngia llu Guvernu... e cchilla cruci e cchilla guerra 'un bàlinu cchjù nnenti...
dìcimi tu... si scòppia nn'atra guerra, Pippi', cum'è chi m'hàju 'i rigulàri...: tùarnu a ppartiri... o ccu' lla scusa 'i st'ugna ch'è 'ncarnàta, mi fhàzzu rifhurmàri...?
Dìcimi tu, carissimu Pippinu... E ttramenti chi scrivi, ti saluta 'stu tua affizionatissimu cuginu.
|
Croci e medaglie
Caro Peppino, compro un giornale... e leggo di aeroplani ed armi nuove; ne compro un altro ed è la stessa cosa. Ogni giornale è pieno di cattive notizie: dischi volanti...bombe a fungo(atomiche)...razzi...sottomarini atomici...cannoni...! Ogni giorno:e il sabato e il martedì e il giovedì e il venerdì e il lunedì...! Tu che sei in mezzo a tanti pezzi grossi, dimmi, Peppino, c'è veramente pericolo di una guerra? A me lo puoi dire: Siamo o non siamo, Peppino, parenti...?! E poi dovresti darmi un consiglio (questo per non combinare un altro guaio...):con tanto di cartolina (precetto) e di stellette, io feci la guerra di Spagna (già tu lo sai: hai visto la croce di guerra e le medaglie),però, Peppino, sai pure che è una guerra che non mi conta; e se ne parlo, Peppino, mi fanno così...come qua in terra ( mi calpestano, mi offendono).Visto, perciò, che qua...uno fa guerre...gli donano una croce...è "combattente"...poi cambia il governo...e quella croce e quella guerra non valgono più niente...dimmi tu...si scoppia un'altra guerra, Peppino, come mi debbo regolare...:torno a partire... o con il pretesto di quest'unghia incarnata mi faccio riformare...? Dimmi tu, carissimo Peppino...E nell'attesa che tu scriva, ti saluta questo tuo affezionatissimo cugino.
