***

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dario Galli  (Nicastro 1914 -1977)

 Dario Galli - Il cantore nostalgico della vecchia Nicastro

Cartoncino pieghevole con  la poesia Inno a Nicastro.

L'illustrazione è di Giorgio Pinna.

 ***    

 

 

 Home      Info     Biografia     Opere      Critica     Links      Contatti

 Webmaster:Aristide Caruso © Dicembre 2003

Best resolution 1024 x 768-Ie.6 e s.-F11

 

MIGNI-MOGNI

 

Iu pàssu, 'u jùarnu, e spàssu di 'sta chjàzza,

però cchjù nun t'affrùntu, o 'Ntonarìallu!

Ti viju sulamenti intra 'u ritrattu

chi tèni «Centuvinti»: 'u bbirrittìallu

 

calàtu supr' 'a 'ricchji a ccajulìlla

e lla visera a ffurma 'i ciaramìru;

'u giacchittuni 'nsinca alli dinòcchja;

sbracatu 'u pantaluni e ssenza giru;

 

'i scarpi scarcagnàti e lli quazìatti

sculurisciùti e ssenza cchjù ggarruni;

'a scolla russa chi sapìa llu tìampu

'i quandu «Centuvinti» era gguagghjùni...

 

'Un ci lu fhài mo' cchjù 'nu pizzu-a-rrisu

alla signurinella chi spassìjia. ..!

Di tìa mo' rèsta ssulu 'nu ritrattu

chi dintra 'i 'na vitrina ridi e spìja...

 

'Nu ritrattìallu dintra a 'nna vitrina,

ccà, duvi i vivi pàssanu fumàndu...

'Na cruci 'n terra dintra 'u campusantu,

llà, duvi i mùarti stànu ripusandu...


Migni-Mogni (Soprannome di un giovane portatore di handicap, derivato per onomatopeia dai suoni inarticolati emessi nello sforzo di parlare.)

Passo,durante il giorno, e ripasso da questa piazza, però non ti incontro più, o "Ntonariallu" (diminuitivo di Antonio)! Ti vedo solamente nel ritratto che tiene " Centoventi"( Soprannome del titolare della tabaccheria di Corso Numistrano. Persona molto buona e piena di umanità che spesso andava incontro ai bisogni del povero giovane.):il berrettuccio , piatto,calato sulle orecchie e la visiera a forma di tegola; una grande giacca lunga sino alle ginocchia; i pantaloni sbracati e senza risvolti; le scarpe sformate e le calze scolorite e senza più calcagno; la cravatta rossa che conosceva i tempi di quando "Centoventi" era giovane...Non ce lo fai ora più un sorriso alla signorinella che passeggiava...! Di te resta ora solo un ritratto che da dentro una vetrina ride e spia...Un piccolo ritratto dentro una vetrina, qui, dove i vivi passano fumando... Una croce a terra dentro il camposanto, là dove i morti stanno riposando...

 


Back    On     Next