***

 

 

 

 

 

Dario Galli  (Nicastro 1914 -1977)

 Dario Galli - Il cantore nostalgico della vecchia Nicastro

Cartoncino pieghevole con  la poesia Inno a Nicastro.

L'illustrazione č di Giorgio Pinna.

 ***    

 

 

 Home      Info     Biografia     Opere      Critica     Links      Contatti

 Webmaster:Aristide Caruso Š Dicembre 2003

Best resolution 1024 x 768-Ie.6 e s.-F11

'U RITRATTU

Girandu ammėanzu a tanti cosi vecchji,

hāju truvātu ajėari 'nu ritrattu:

trallātu sculuritu, consumātu...

e ccunturnātu 'i 'mpacchjatėni 'i vrattu.

 

L 'hāju tinųtu 'n manu ppi' 'nnu pėazzu

e mm'hāju cėantu voti dumandatu,

vutāndulu e girāndulu 'i ccā e llā:

Chin'č... 'stu mascaruni rusicatu...?!

 

E ffigghjuma chi m'era llā, allu cantu,

m' 'ā ppigghjātu d' 'i manu, l'ha gguardātu...

e rridėandu m'ha ddittu: -'Un lu canųsci!

Papā... si ttu...! Vistutu di surdatu...!

 

Ed iu, murtificātu: -Guarda tu...!

Fhigghju, cchi bųa...!? Nun mi canusciu cchjų...!

 


 Il ritratto

Rovistando fra tante cose vecchie, ho trovato ieri un ritratto:tarlato scololorito,consumato...e contornato da porcherie di blatta.L'ho tenuto inmano per un po' e mi sono domandato cento volte, voltandolo e rigirandolo di qua e di lā - Chi č questo mascherone rosicchiato...?! E mio figlio che mi era vicino, me l'ha preso dalle mani, l'ha guardato...e ridendo mi ha detto:-Non lo conosci! Papā...sei tu...! Vestito da soldato...! Ed io , mortificato:- Guarda tu...! Figlio(mio), che vuoi...!? Non mi riconosco pių...!


Back    On     Next