|
***
|
|
|

Dario Galli (Nicastro 1914 -1977)
|
Dario Galli - Il cantore nostalgico della vecchia Nicastro |
|
|

Cartoncino pieghevole con la poesia Inno a Nicastro.
L'illustrazione è di Giorgio Pinna.
***
|
Webmaster:Aristide Caruso © Dicembre 2003 |
|
Best resolution 1024 x 768-Ie.6 e s.-F11 |
| 'U PRIMU AMURI
A prima vota chi ni 'ncuntràmmi, fhu ssutta l'arcu di 'na vinella. 'I prèscia, 'i prèscia -pigghjati e ddàmmi- iu ci prujivi 'na littirella: 'na littirella chi 'n-atru pùacu, tantu era ardenti, pigghjàva ffùacu.
'Un ni stringimmi nemmenu 'a manu. Nenti: nemmenu 'na parulicchja. Sul'illa dissi: «Ciau...», chjànu chjànu. Iu avia 'nnu rumbu, ccà, dintr''a 'ricchja: 'nu rumbu 'i trùanu, di tirrimùatu... E lla guardava ccumu 'nu ciùatu...
Paria 'nna rosa, tantu era bella -'na rosa 'i maju: fhrisca, addurusa -, 'na spera 'i suli, 'na madunnella... Ma ccu' lla capu tutta cumpusa, ma ccu' llu cori chi mi vattìa, mi truvài sulu, llà, 'n-mianzu 'a via,
mentri 'na vecchja sutta 'na porta -brutta, sdintata, lorda, fhitusa, 'na fhacci longa jànca di morta, 'u mantisinu chjìnu 'i linusa - mi jìa gguardandu ccu' ll'ùacchju stùartu: ùacchji 'ncavàti, ùacchji di mùartu.
Mentri era ancora dintr''a vinella, mentri pinsàva: «Cum'era brutta!», jìa ppua diciandu: «Cum'era bella!». E ddintra 'u cori, di sutta-sutta, mo' s'affacciàva lla vecchjarèlla, mo' s'affacciàva lla giuvinella...
Sintìa 'nna vuci ciàngiari chjànu, sintìa 'nna vuci rìdari fhorti... Longa ed ussuta vidìa lla manu, 'a manu ussuta longa d''a morti... Vidìa 'nna rosa... Sintìa 'nn-addùri... Vidìa llu suli d''u primu amuri... |
Il primo amore
La prima volta che ci incontrammo fu sotto l'arco di una viuzza. In fretta,in fretta -giusto il tempo di prendere e dare- io le porsi una lettera:una lettera che un altro poco, tanto era calda (di passione), prendeva fuoco.
Non ci stringemmo nemmeno la mano. Niente:nemmeno una parolina. Ella soltanto disse:"Ciao...",piano piano.Io avevo un rombo, qui, nell'orecchio: un rombo di tuono, di terremoto...E la guardavo (intontito) come un ebete.
Sembrava una rosa, tanto era bella - una rosa di maggio: fresca, odorosa -, un raggio di sole, una madonna...Ma con la testa confusa, col cuore che mi batteva (forte), mi trovai solo, lì, in mezzo alla via, mentre una vecchia - brutta, sporca, sudicia, col viso lungo e cereo, il grembiule coperto di sfilacci di lino- dalla soglia di una porta mi andava guardando con occhi privi di benevolenza:occhi incavati, occhi di morto.
Mentre ero ancora nella viuzza, mentre pensavo:"Com''era brutta!", andavo poi dicendo:"Com'era bella!". E dentro il cuore, di soppiatto si alternavano ora l'immagine della vecchia, ora l'immagine della giovane...
Sentivo una voce piangere piano, sentivo una voce ridere forte...Lunga ed ossuta vedevo la mano, la mano ossuta lunga della morte...Vedevo una rosa...Sentivo un profumo...Vedevo il sole del primo amore...