Dario Galli

VIJILIA 'I NATALI

Alla gghjiasa, stasira, 'i Sarancìscu,

ccu' ffigghjuma d' 'a manu, alla scurata,

sùgnu turnatu, doppu trintun' annu,

ppi' bìdari di l' Angilu «'a calata».

Allu prisepi c' era -dintr' 'a grutti -

'u 'stessu Bambinuzzu grassuttiallu,

'u stessu San Giuseppi e lla Madonna,

'u stessu vòi, 'u stessu ciucciarìallu.

E ssupr' 'a grutti, 'i ccà e ddi llà, i pasturi:

'a fhìmmina chi pòrta llu crapìattu;

'a vecchjarèlla chi, vidìandu 'a stilla

si vàtti, 'nginucchjàta, supra 'u pìattu;

'i quattru lavandari alla jumara;

'a guagghjunèlla ccu' llu mazzu 'i juri;

'u picuraru ccu' lla pezza 'i casu;

'u stessu cani, 'u stessu cacciaturi;

'u pasturiallu sutta 'u pedi 'i cerza

chi si càccia lla spina di' nu pedi;

'u vecchjarìallu chi ppi' rripusàri,

si cònza a 'nnu murìattu, mu si sèdi:

e ddi 'nu cantu -tra 'na mandra 'i vacchi

e 'nna mandra 'ntassàta 'i picurelli -

i tri Rre Mmagi, tutti 'ntabarràti,

a ccavallu d' 'i stessi tri cammelli...

Davant' 'a grutti m'haju arricurdàtu

di quandu, ancora nninnu, mamma mia,

ppi' bìdari «'a calata», mi purtàva...

e dd' 'a manu, allu cantu, mi tinìa;

di Donn' Antoni Fiori 'ndaffaràtu

chi jìa di ccà e ddi llà, di supra e ssutta,

guardandu stùartu 'i schetti e lli quatrari;

di Fhrancischiallu ch'assistìa lla grutta;

di Jacintu ch'all'òrganu cantava:

«Tu scendi dalle stelle, o Re del Cielo...»:

e, ppinsàndu, davanti all'ùacchji mia

m 'hàju sintùtu scìndari 'nu velu...

Turnàndu 'mbers''a porta ppi' nnisciri,

Sirgiùzzu miu m'ha ddittu: «Papà, ciàngi...?!».

«No, ca nun ciàngiu, fhigghjuma... ch'è st'ùacchju

chi, nun sàcciu pirchì, mi vrùscia. ..e cciàngi...».

Vigilia di Natale

Alla chiesa, questa sera, di San Francesco, con mio figlio per mano, all'imbrunire, sono tornato, dopo 31 anni, per vedere la "calata" (discesa) dell'Angelo.

Al presepe, c'era - dentro la grotta - lo steeso Gesù bambino grassottello, gli stessi S. Giuseppe e Madonna, lo stesso bue e lo stesso asinello.

E sopra la grotta, sparsi di qua e di là i pastori: la donna che porta il capretto, la vecchietta che, vedendo la stella si batte, inginocchiata sopra il petto;

le quattro lavandaie alla fiumara; la bambina con il mazzo di fiori; il pecoraio con la forma di cacio; lo stesso cane, lo stesso cacciatore;

il pastorello sotto un albero di quercia che si toglie la spina dal piede;il vecchiarello, che, per riposare, si appoggia ad un muretto per sedersi:

e da un lato - tra una mandria di vacche ed un gregge spaventato di pecorelle - i tre Re-Magi, tutti intabbarrati, a cavallo degli stessi tre cammelli...

Davanti alla grotta, mi sono ricordato di quando, ancora piccolo, mia madre mi portava per vedere la "calata" e mi teneva per mano accanto a sè;

di don antonio Fiore, che indaffarato, andava di qua e di là, sopra e sotto, guardando storto le ragazze da marito e i giovanotti; di Franceschello che assisteva la grotta( era addetto al funzionamento del meccanismo che faceva scendere l'angeelo sulla grotta;

di Giacinto (don Giacinto Greco) che cantava all'organo:" Tu scendi dalle stelle, o Re del Cielo...": e, preso dai ricordi, davanti agli occhi mi son sentito scendere un velo...

Tornando verso la porta per uscire, il mio piccolo Sergio mi ha detto:"Papà, piangi...?!". "No, non piango, figlio mio, è quest'occhio, che, non so perchè, mi brucia... e piange...".

Back On Next